Tina and the chocolate factory

Ik heb een nieuwe hobby: chocoladefabrieken bezoeken :p

vorige week heb ik de nestlé/cailler bezocht met 2 van mijn zuid-amerikaanse vrienden en daarna zijn we naar Fribourg geweest. Het college daar is echt een Harrypotter school, zo schoon. het grappigste was de paraguayaan die foto's van de afgevallen blaadjes in alle kleuren trok, want dat hebben ze daar niet... :D uiteraard hadden we teveel chocolade gegeten, het was echt de moeite, een ganse comptoir vol plateau's met overheerlijke pralines en zoveel je maar opkan!

Vandaag heb ik de chocoladefabriek van camille bloch hier in courtelary bezocht. Dat was eigenlijk veel indrukwekkender. Omdat ik toch echt niet kan terugkeren naar belgië zonder de chocoladefabriek in mijn eigen dorp te hebben bezocht heeft lucienne kunnen regelen dat ik deze namiddag mocht gaan (ze heeft me zelfs verlof gegeven voor school :)

Ik mocht meegaan met een groep en we hebben de hele fabriek doorkruist, man man die aroma's! Op het einde was er een degustatiemoment en het was weer heerlijk! de specialiteit is gevulde chocolade en pralines met likeur.

Vanavond is het aan het sneeuwen! (het had al gesneeuwd boven in de bergen, maar nu dus ook hier beneden in de vallei) en ik heb de eerste sneeuwman van het seizoen gemaakt:

bonhomme de neige numero uno (hihi)

J'aime les vacances

hoi hoi!

vakantie is altijd leuk, hier even een kort verslagje van de voorbije week:

Het dorpje Saignelégier waar ik gelogeerd heb bij mijn marraine en parrain. Ver weg van jullie, in de Jura, waar de Franche-Montagne paarden leven.

Een uitstapje naar Lucerne, de 'mooiste' stad van het land (eigenlijk heb ik hier nog geen lelijke steden gezien, voor zover die bestaan natuurlijk) met mijn vriendinnetjes Ruth en Friederike. Het was een prachtige zonnige dag, we hadden veel te warm :p En er waren veel toeristen, ook een hele aardige Hollander die we wel 5 keer zijn tegengekomen (volgde hij ons of was het toeval?) en die opeens 'lekker patatje' naar ons riep.

de beroemde bloemenbrug





Een uitstapje naar Neuchâtel, waar we zoals echte Zwitserse grietjes Rivella uit een fles drinken

Een uitje naar St.-Ursanne, een prachtig dorp dichtbij de Franse grens. We zijn ook in Frankrijk geweest, naar de supermarkt en naar St.-Hippolyte


Er groeien daar zelfs bananenbomen!



Tijdens het weekend hebben we speciaal voor mij raclette gegeten, want dat had ik hier nog niet gegeten (schande! fondue is mij beloofd voor volgende week :p) en zondag hebben ze zelfs frietjes voor ons gemaakt! 's Avonds zijn we naar het fête villègoise de Muriaux geweest, alwaar een plaatselijke ster optrad, Vincent Villat met zijn gitaar, best een aardig feest, op de weg ernaar toe was het codewoord: pasopkak, want in het donker is het moeilijk koeienvlaaien te ontwijken, vooral als je een kortere weg door het veld neemt xD Ik heb het echte platteland van naderbij leren kennen, heel mooi en vooral heel erg rustig.



Zondag was er een luchtballonnenshow, wel 10 tegelijk de lucht in! Ik had nog nooit een luchtballon van dichtbij gezien, dus ik was helemaal in de wolken.




































Vorige week dus al een beetje sneeuw, maar daarna werd het weer prachtig weer, we hebben bijna heel de week in t-shirt rondgelopen. Ik ben zeker nog een beetje gebruind ondertussen :D
Nu ben ik terug bij mijn familie in Courtelary, ze hebben een hele fijne vakantie in Sicilië gehad, maar het was toch een blij weerzien.
Er blijven mij nog een dikke 4 weken over en ik heb nog zoveel plannen! Ik wil nog iemand in Genève gaan bezoeken, met de Fernando uit Praguay naar Fribourg en de Nestléchocoladefabriek gaan, naar Paola in Martini want die is verhuisd en misschien toch ook eens naar een echte hoge berg met sneeuw, dan komt er nog een Afsdagje in Zürich met alle trimesterstudenten (we zijn naar met 4 eigenlijk) aiaiai Veel te weinig tijd over eigenlijk, ik zou best wat langer willen blijven, tot kerstmis ofzo.
Maar natuurlijk wil ik jullie ook heel graag allemaal terugzien!

mes meilleurs salutations à tous et toutes!

sneeuw!

salut les amis!

vrijdag is de eerste sneeuw gevallen! Boven op de bergen weliswaar, maar toch echte sneeuw.

Vorige week ben ik meegeweest op kamp met de school van mijn gastmama. We hebben het oosten van het land verkend: St-Gallen, Appenzel, Stein am Rhein en nog een hele boel andere dorpjes en steden. Dinsdag hebben we een parcours hoog in de bomen afgelegd, best wel spannend, de stoere jongens met hoogtevrees zijn beneden gebleven: 'je suis pas un singe eh madame' Donderdag zijn we met de boot naar Duitsland gevaren, aan de overkant van de Bodensee. In Friedrichshafen hebben we het museum van Zeppelin bezocht en in Konstanz het sealife centre. Voor mij was het een beetje raar soms, op kamp gaan met 23 puberkinderen van ongeveer 15 jaar, 2 zwangere leerkrachten van rond de 30 en big mama Abplanalp (een beetje de goede petemoei voor de leerlingen, maar ook hun directrice). De eerste dagen noemden ze mij allemaal madame en dachten ze dat ik 23 (?) was, ik stond als stagaire op hun brief voor het kamp, maar ik had eigenlijk alleen de functie van toerist. Maar eens het ijs gebroken was werd het wel heel fijn. Ik heb heel veel gelachen. Een van de jongens vroeg of er sneeuw is in België, dus antwoordde ik maar eerlijk dat dat eerder uitzonderlijk is en daarop zei hij: 'mais vous faites quoi l'hiver dans votre pays?' ook dat er geen bergen zijn in België vonden ze echt nul.

Vrijdag zijn we nog even naar les chutes du Rhin gaan kijken, na de Niagara toch wel de indrukwekkendste watervallen die ik al gezien heb denk ik.

Het uitzicht vanaf onze verblijfplaats in Frasnacht, aan het lac de Constance

les chutes du Rhin

We zijn ook met een bootje tot aan die grote rots in het midden gevaren, het zicht van boven op de rots was heel indrukwekkend.

enkele van de schattige kindertjes:

Lausanne

Gegroet!

ongeveer 1 minuut geleden heb ik iets vreselijks ontdekt: ik ben hier al 5 weken! maar dat betekent dat ik al bijna in de helft zit! en ik wil helemaal nog niet in de helft zitten! de tijd gaat veel te snel voorbij. Maar goed, ondertussen heb ik weer heel wat beleefd natuurlijk.

Vorige weekend was het 'label suisse' in Lausanne, een groot festival ter ere van een nieuwe metrolijn (echt elke reden om te feesten wordt hier benut :p).

sfeerbeeld:

We waren met een hele bende afs'ers en we hebben ook nog nieuwe buitenlanders leren kennen, een meisje uit Noorwegen, uit Costa Rica en 2 uit Nieuw-Zeeland. En ook nog een paar zotte Zwitsers, de gastbroers en zussen en buren van vrienden. Het was echt een onvergetelijke avond!

De tweede dag was wat rustiger (het zou kunnen liggen aan een licht slaaptekort xD). Een beetje rondkuieren in de stad, dutje doen in het park met zicht op het meer, terrasje doen met Danika, het jarige meisje uit Nieuw-Zeeland, de nieuwe metrolijn testen om naar Ouchy te gaan (dat is de rand van het meer, met jachthaven en promenade).. tijdens het eten was er opeens een man die op een tafel ging staan en zijn broek aftrok, het was niet echt een aangenaam zicht, maar we blijven positief, nu hebben we ook een zwitserse penis gezien. Daarna hebben we nog een leuk feestje gevonden op la place de l'europe

sfeerbeeld:

De rest van de week ben ik gewoon naar school gegaan. Het is wel echt ongelofelijk, maar ik leer nog bijna elke dag weer nieuwe sympatische mensen kennen. Drie maanden is echt veel te kort. Melodie van mijn klas zei me deze week dat ik van haar best nog wat langer mag blijven en Besare zei dat ik me heel goed geïntegreerd heb. Dat was wel een geruststelling, want ik was niet zo zeker over de band tussen mij en de klas, maar blijkbaar zit dat allemaal wel snor. Deze morgen is mijn klas vertrokken naar Duitsland voor een weekje uitwisseling en het was niet meer mogelijk dat ik mee kon gaan. Dat is dus echt om te wenen eh. Ik ga ze echt missen. Dat is wel een goed teken, maar toch. Volgende week ga ik mee met de school van mijn gastmama op kamp in Zwitserland, ik ben ingeschreven als stagaire ^^ nu voel ik me toch wel een beetje belangrijk, met zo'n functie. De 2 weken daarna is het vakantie :D en ik ga een weekje logeren bij mijn maraine in een ander dorp omdat mijn familie op vakantie gaat naar Sicilië en dat was al geboekt voor ze beslist hebben dat ze gastfamilie zouden zijn. Maar niet getreurd, ik ga dichtbij Ruth wonen en dan kunnen we samen op verkenning gaan...

Vanavond ga ik waarschijnlijk naar Neuchâtel, het is la fête des vendages (wijoogstfeest).

Veel groetjes (helaas geen zonnige)

p.s. eergisteren had ik het vreselijke idee om de site van de standaard eens te checken om te kijken of er Belgisch nieuws is, maar ojooo, had ik dat maar niet gedaan. De politieke situatie in ons land is echt het enige waar ik mij voor schaam (iedereen kent de problematiek hier, dus ontkennen helpt niet ;)

AFS-weekend!

dag liefste Belgjes!

hoe gaat het met jullie?
met mij gaat alles heel goed :D het is hier wel nogal koud de laatste dagen (max 15°) maar ze hebben warmer weer voorspeld voor het einde van de week- tot zover het weerpraatje.

Afgelopen weekend was het ontmoetingsweekend met alle gaststudenten van AFS die in het franstalige deel van Zwitserland verblijven. We waren met 32 studenten van echt heeeeel de wereld (ik had nog nooit zoiets meegemaakt, echt ongelofelijk) en een tiental begeleiders.
Zaterdagochtend ben ik met de trein vertrokken (deze keer wel op een menselijker uur dan gewoonlijk, zo rond half9) naar een verloren boerengat, Travers (quote: "this is like the middle of nowhere, like everywere in Switzerland") vanaf Neuchatel zaten we met alle AFS'ers op de trein, en amaikes, ik kon het niet geloven eerst, maar er waren dus echt mensen van - hou je vast:
Brazilië, Noorwegen, Paraguay, India, V.S., Canada, IJsland, Argentinië, Turkije, Duitsland, Thailand, Peru, Venezuela, Mexico, Nieuw-Zeeland, Finland, Oostenrijk, Ghana, Dominicaanse Republiek, Italië, Letland, Bolivië, Peru en België

We hebben een mengeling tussen Engles-frans-duits-spaans en nederlands gesproken, echt een zin in de ene taal en een zin in de andere taal met nog wat gemixte woorden tussen.

Het verbaasde mij heel erg, maar iedereen bleek te weten waar België ongeveer ligt, en zelfs dat er Vlaanderen en Wallonië bestaat! ik had dat echt niet verwacht. het ligt misschien aan mij, maar paraguay bijvoorbeeld, daar had ik geen idee van waar dat ergens ligt, maar de Venezuelaan die amper een woord engels of frans spreekt vroeg of we uit vlaanderen kwamen ('Belgica Flamenca?) ik voelde mij voor de eerste keer in mijn leven wel een beetje trots om belg te zijn ^^

We hebben heel veel gelachen, er waren echt zo'n grappige situaties.
De zuid-amerikanen zijn hele warme en hartelijke mensen, die begonnen altijd te dansen en zetten hun zalige latino-disco op, te grappig echt. En dan was er een finse jongen Aleksi die absoluut niet wou dansen "I can't dance and I don't want to dance" (de fin en de noorweger keken trouwens altijd heel serieus, ma eigenlijk waren ze het niet echt. Ik zei dat tegen de noor Eirich en hij zei dat het gewoon een andere cultuur is ^^) ma dan 's avonds hebben we een feestje gemaakt, met de lichten uit want anders wou de fin niet dansen ^^ en dan hebben de braziliaanse meisjes hem leren dansen. eerst was hij nog een beetje aan het mopperen maar daarna vond hij het echt leuk, alleen heeft hij dat nooit willen toegeven. twas echt te grappig. we hebben ook een beetje mambo leren dansen en er was een meringue teacher van de dominicaanse republiek. De canadees Lorin verklaarde dat hij niet echt een show-off was maar hij heeft toch een paar uur aan een stuk niks anders gedaan dan over zijn spieren gepraat en geshowd natuurlijk en hoeveel keer per dag hij naar de gym gaat enzo, heel interessant allemaal ^^
En dan was er ook nog een Thaise jongen, Aoz, die voor iedereen een kaartje heeft gemaakt met onze naam in het thais en in het japans geschreven (hij spreekt thais, japans, koreaans, beetje engels en beetje frans) dat was echt zo lief. Hij was ook heel geïnteresseerd in het belgisch koningshuis ("what is the name of the daughter of prince Filip? What is the relationship between queen Fabiola and king Albert?). ik heb hem een beetje gechoqeerd denk ik toen ik zei dat de koning niet zo heel belangrijk is voor de meeste mensen in België. nog een chanceke dat hij geen te moeilijke vragen heeft gesteld, wans dan had ik het niet geweten, weg dat positieve beeld over België bij de Thailander.
En er was ook een jongen uit Paraguay, Fernando, die vrienden heeft die nu in België zitten en als hij ze gaat bezoeken gaan we afspreken om frietjes te gaan eten.

Eigenlijk hebben we niet zoveel gedaan, de usual silly afs games, ma het was zo leuk om iedereen te ontmoeten, hopelijk lukt het nog is om af te spreken met sommigen. Volgend weekend is er een gratis festival in Lausanne ter gelegenheid van de opening van een nieuwe metrolijn en we gaan proberen om daar naartoe te gaan met een hele hoop..

Als we naar huis mochten gaan hebben Ruth (Belgische) Eike (Duitser) Romana (Oostenrijkse) en ik nog 2 uurtjes doorgebracht in Neuchatel omdat we wat tijd over hadden. We hebben gepicknickt op het strand aan het meer (see voor de duitssprekers--eindeloze discussie over see-meer-sea-lake) en dan zijn we nog even een heuvel opgestrompeld (na een nacht zonder veel slaap ^^) en dan zijn we verder naar huis gegaan.
ik ga sowieso nog eens naar Romana in Genève en ze komt ook eens naar hier waarschijnlijk
en vanaf vandaag zit er ook een Peruviaans meisje, Paola, bij mij op school in Bienne.
Diegenen die hier voor een jaar blijven hebben de vorige weken franse les gevolgd in taalscholen, dus de meesten kenden elkaar al en voor velen was vandaag hun eerste echte schooldag.

voilatjes, het is genoeg geweest voor deze keer ^^

tot de volgende!

bisou bisou

p.s. vanaf nu staan de foto's op facebook (das makkelijker voor de internationale contacten ^^)
p.p.s: ik weet niet of het een voordeel of een nadeel is, maar we staan vanaf nu bekend als 'the crazy belgian girls' xD

Latina?

Dag beste Belgen!

ben hier vandaag officieel 2 volle weken xD Het is nog steeds een beetje wennen, vooral op school, maar alles gaat nog altijd bienkes.

Gisteren heb ik de stomste mop in het frans ooit gehoord, maar helaas is het een die ik niet kan opschrijven, je moet 'm horen, dus das eentje voor later.
Verder hebben ze hier ook hilaaaarische belgenmoppen. Als iemand begint te vertellen doen die van mijn klas altijd teken: 'fait attention ce que tu dis, elle est belge...' en dan verschijnt er een heerlijk verschrikte uitdrukking op de moppenverteller en is het mijn beurt om te lachen :p
Vandaag was de tekenleraar stomme mopjes aan het maken bij het overlopen van de aanwzigheden, Damien est lá, Nadia lá est, lá Tina est- non non, je suis belge!

Binnen enkele weken moet ik voor Engels een presentatie over Flemish Culture houden xD
Geen idee hoe ik onze zeden en gewoontes ten derde zal brengen, als hooggecultiveerde stadsburgers of eerder keuterboerkes? Elke dag frieten, chocolade en mosselen (die Zwitsers hebben wel gevoel voor humor hoor: 'des spécialités belges? DES MOULES!! - hihi) en niet te vergeten...Bier natuurlijk!
Als je nog andere bijzonderheden over onze Kultuur (jawel, met de grote K) weet, post ze gerust als reactie, want er rust een bijzonder belangrijke taak op mijn schouders, namelijk een beeld van België in het geheugen van de Zwitserse bevolking graveren (enfin, toch 14 van hen en aangezien het tijdens de les Engels is zullen ze er niet alles van begrijpen en aangezien ze jong zijn zullen ze het binnen de 5 minuten allemaal vergeten zijn, maar toch xD)

Het is hier deze week ook pokkeslecht weer- ik heb vorige week te hard gelachen toen het regende bij jullie- zeker een straf van de weergoden..
En echt elke keer als ik uit de trein stap om naar huis te gaan komt die heerlijke geur me tegemoet, de geur van versgesmolten chocolade...mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Ik zou potjes geur kunnen opsturen natuurlijk, maar misschien is dat niet echt de moeite..

Alle, tot het volgende flitsverslag!

Je vous envoie mes saluts cordialement :)

oja, nog een Zwitsers bijzonderheidje: de auto's zijn hier verplicht om te stoppen voor de voetgangers op het zebrapad, ze krijgen zelfs een zware boete als ze het niet doen, dus je mag eigenlijk gewoon overlopen zonder te kijken bijna (voorlopig vergeet ik dat elke keer en kijk ik altijd goed uit, maar tegen dat ik terugkeer zal ik dat allemaal verleerd zijn, levensgevaarlijk gewoon xD)

Zwitserse eigenaardigheidjes

enkele opmerkelijke vaststellingen:

*de koeien hebben hier allemaal een bel rond hun nek hangen wat redelijk veel lawaai maakt maar verder geen functie heeft...

*de meeste jonge mensen hebben minstens 1 piecing (wenkbrauw, lip, neus, navel, oor, ...?) en bijna alle jongens hebben een oorbel of een stretch

*de suisses romands hebben een hekel aan Duits (of toch het Suisse Allemand) maar vooral omdat ze er geen woord van begrijpen en nog minder kunnen spreken
(ik moet wel toegeven dat het nogal vreemd klinkt en niet echt herkenbaar Duits is, voorbeeldje: ich bin is ibi)

*dat het gaat regenen als het naar chocolade ruikt hier in Courtelary blijkt een mythe te zijn (die sommige dorpsbewoners weliswaar echt geloven) maar uit ondervinding heb ik al gemerkt dat er zelfs op zonnige dagen 's morgens heerlijke dampen opstijgen uit de fabriek...


en voor de rest wens ik iedereen die vandaag weer naar school is gegaan veel goeie moed !!!
(ik weet het, het is moeilijk om het schoojaar goed te starten zonder mij, maar jullie kunnen het wel ;) tis trouwens veel moeilijker om het zonder jullie te doen)

XXXX